Do the promotion settings apply to auto direct messages too?

Do the promotion settings apply to auto direct messages too?

No. Promotion settings are related to the promotion service only.
Auto Direct Messaging is a separate service which has its own settings.